Prevod od "para um drinque" do Srpski


Kako koristiti "para um drinque" u rečenicama:

Meus convidados já foram... e pensei em convidá-lo a voltar para um drinque.
Moji gosti su otišli... I ponadala sam se da æete možda doæi da popijemo po piæe.
Braddock, eu te convidei para um drinque...
Vidite, Bredok, pozvala sam vas samo na èašicu, a ne...
O Bob precisa de uma assistente e quer convidá-la para um drinque.
Bob traži asistenta i hoæe da se naðe sa tobom na piæu.
Quer que vá ali e se junte a nós para um drinque.
Želi da sedneš s nama i nešto popiješ.
Se existisse uma hora para um drinque...
Ako mi je ikad trebalo piæe...
Com certeza sairiam com eles para um drinque, não?
Da vas neki od njih pozove na piæe, pošle biste.
Eu o convidei para um drinque... não sabia que ficaria para ver a dança.
Rekla sam mu da svrati na piæe. Jebi ga, nisam mislila da æe ostati na trbušnom plesu.
Podemos nos encontrar para um drinque e falar a respeito?
Možemo se naæi na piæu i razgovarati o tome?
Era para ela vir aqui para um drinque comigo e com o Steve esta noite, mas eu disse para ela se danar.
Требало је да се придружи Стиву и мени на пићу вечерас, али сам јој рекла да одјебе.
Eu podia dar uma passada aí para um drinque.
Mislila sam kako bi mogla skoknuti na noćnu kaficu.
Um pai pode levar a professora para um drinque?
Može-može li roditelj izvesti uèiteljicu na piæe?
Estava procurando seu casaco, achei que podíamos sair para um drinque.
Tražio sam tvoj kaput. Mislio sam da bi mogli na piæe.
Virá comigo ou vai me convidar para um drinque?
Hoæeš li navratiti i pomoæi mi u treniranju?
Mas geralmente ficavam esperando atrás do palco ou... convidavam para um drinque.
ali èekali mi neku od nas na vratima pozornice ili... pozvali na pice.
Estava querendo que você me convidasse para um drinque.
Pokušavam te navedem da me pozoveš na piæe nakon posla.
Peço desculpas, tinha coisas ruins na cabeça e saí para um drinque e outro...
Znam i izvinjavam se, ali trenutno imam dosta toga u glavi, i izašao sam na piæe, pa još jedno i jednostavno odlutao.
Estou aqui para um drinque rápido, e para agradecer, depois volto para o meu quarto.
Zdravo, ovde sam na kratkom piću, a onda se vraćam u sobu.
E alguém vá buscar o Docinho para um drinque
I neka netko pozove Candy na piæe.
Nem teve o respeito de ficar para um drinque.
Ili mi pokazao poštovanje ostajuæi na piæu.
Eu escreverei para você os detalhes, porque estou saindo para um drinque com algum amigo do Departamento de Estado agora.
Napisaæu ti detalje, jer izlazim na piæe s nekim drugovima iz Stejt Diparmenta.
Te convidaria para um drinque mas estou com pressa.
E sad, zvao bih te na piæe, ali imam neke obaveze.
Ele disse algo sobre encontrá-la para um drinque?
Je li pomenuo da su se našli na piæu?
Quer ir na minha casa para um drinque?
Um, hoæeš li da svratimo kod mene na piæe?
Mas você vai comigo no Joe's à noite, para um drinque.
Ali moraš da se naðeš sa mnom na piæu kod Joea kasnije.
Devia passar lá para um drinque com as abelhas operárias.
Требало би да навратиш неко вече, да попијеш пиће са "радилицама".
Eu te convidei para um drinque, só isso.
Pozvala sam te na piæe, to je sve.
Lembro-me do primeiro acordo de paz com a Irlanda do Norte, chamei Ben para um drinque.
Seæam se kada je mir došao u Severnu Irsku, Pozvao sam Bena na piæe.
O patrão me convidou para um drinque esta noite.
Šef me je pozvao veèeras na piæe.
Que tal eu levar essas duas belas damas para um drinque?
Šta kažete da vas obe izvedem na pice?
Seis semanas depois, me mandou uma mensagem chamando para um drinque.
6 седмица касније послао ми је поруку да се нађемо на пићу.
Poderíamos ficar só para um drinque?
Možemo li da ostanemo na piæu?
Você não pode ficar só para um drinque?
Ne možeš da ostaneš na piæu?
Martin, vai até a casa para um drinque?
Martine, hoæeš li kuæi na piæe?
Antes de irmos ao Volga, paramos no Gina´s na 3ª para um drinque.
Pre nego što smo otišli do "Volge", navratili smo na piæe u "Džinu", u treæoj ulici.
O cavalheiro gostaria que você se juntasse a ele para um drinque.
Gospodin bi želeo da mu se pridružite uz flašu.
Caubói convidou para um drinque, se quiser.
Kauboj nas je pozvao na piæe u svoju sobu, ako bi htela.
Venha para um drinque, passaremos a noite bebendo.
Slušaj, doði veèeras na piæe, ostaæemo celu noæ.
Obrigada, mas tem que ficar pelo menos para um drinque.
Hvala. Ali morate ostati bar na jednom piæu.
Então ela estava bem empolgada, comprou um novo vestido, e eles então se encontraram num bar, em Nova Iorque, para um drinque.
Bila je vrlo uzbuđena, kupila je novu haljinu, i našli su se u skupljem baru u Njujorku na piću.
1.432667016983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?